Discussione:
termine dialettale?
(troppo vecchio per rispondere)
Twisted
2006-08-14 07:50:21 UTC
Permalink
Salve,
quale è il significato del termine dialettale "quatraro"?
Qualcuno mi aiuta?

Grazie per le eventuali risposte o suggerimenti
Alex 5630
2006-08-22 13:38:20 UTC
Permalink
Post by Twisted
quale è il significato del termine dialettale "quatraro"?
Nel dialetto calabrese parlato nella parte settentrione della regione,
nella cosiddetta Calabria Citeriore, significa "ragazzo". Lo ritrovi
anche nelle due poesie dialettali di Vincenzo Padula, scritte nel
dialetto parlato nell'800 ad Acri (www.liberliber.it). Associato al
testo delle "Poesie varie e dialettali" trovi anche un glossario.
HTH,
Alex (5630)
Twisted
2006-08-26 19:14:31 UTC
Permalink
Grazie mille!
Post by Alex 5630
Post by Twisted
quale è il significato del termine dialettale "quatraro"?
Nel dialetto calabrese parlato nella parte settentrione della regione,
nella cosiddetta Calabria Citeriore, significa "ragazzo". Lo ritrovi
anche nelle due poesie dialettali di Vincenzo Padula, scritte nel
dialetto parlato nell'800 ad Acri (www.liberliber.it). Associato al
testo delle "Poesie varie e dialettali" trovi anche un glossario.
HTH,
Alex (5630)
Japige
2006-09-12 22:34:16 UTC
Permalink
Post by Twisted
Grazie mille!
On Mon, 14 Aug 2006 09:50:21 +0200, "Twisted"
Post by Twisted
quale è il significato del termine dialettale "quatraro"?
Nel dialetto calabrese parlato nella parte settentrione della
regione, nella cosiddetta Calabria Citeriore, significa
"ragazzo". Lo ritrovi anche nelle due poesie dialettali di
Vincenzo Padula, scritte nel dialetto parlato nell'800 ad Acri
(www.liberliber.it). Associato al testo delle "Poesie varie e
dialettali" trovi anche un glossario. HTH,
Alex (5630)
Si usa anche in ambito abruzzese ed è legato al fatto che i bambini
molto piccoli camminano a quattro zampe, ma poi si è esteso ai ragazzi
in genere.

Continua a leggere su narkive:
Loading...