Post by DragonòtPost by P 'oTempo fa ho letto ( non su articolo scientifico) che l' informazione
trasmessa per sillaba pronunciata è più alta in inglese che in italiano.
ci sta che in inglese possano esserci più sillabe differenti.
Io avevo interpretato la domanda nel senso che in inglese servirebbero meno
sillabe, rispetto all'italiano, per trasmettere le stesse informazioni.
Mi sembrano collegate le cose. Se in italiano le sillabe possono avere
una consonante come coda, c'è un numero di combinazioni. Se ne possono
avere due o tre, le combinazioni aumentano.
Se, per fare un esempio teorico, in una lingua l'attacco può avere una
sola consonante e non può esserci coda, l'elenco si ferma al numero di
vocali moltiplicate per il numero di consonanti.
O, ancora più teorico: niente coda né attacco, rimane il numero delle
vocali.
Quindi penso che sì, potenzialmente una sillaba inglese possa portare
più informazioni. Poi ci sono anche fattori contrari, a pensarci: in
inglese le sillabe atone subiscono la centralizzazione delle vocali, e
quello riduce le informazioni presenti.
--
Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelle che capiscono il sistema binario
e quelle che non lo capiscono.